NewJeans - ETA (Перевод песни)

Русский перевод:

Не трать время зря,
Покончи с этим, он ещё тот подлец.
Не поддавайся ему, нет, поверь мне,
Почему же ты не видишь?

Когда тебя не было рядом, я видела,
Как он глазел на других девушек.
Ты не поверишь, но, честно сказать,
Он постоянно врёт тебе, да.

В тот день, когда тебя не было на моём Дне рождения,
В тот день, когда у Хёджин были проблемы,
В тот день, когда Дживон расстался со своей девушкой,
В тот день, когда он опять был без тебя,
В тот день, когда он пришёл к девяти без одежды,
Я слышала, что он говорил.

Мы можем пойти, куда ты захочешь,
Детка, скажи это, я буду твоей.
Всё, что мне нужно - это ты,
Мы можем уйти в любой момент,
Где же ты? (мм-ммм)

Когда ты приедешь? Когда ты приедешь? (мм-ммм-мм)
Когда ты приедешь? Когда ты приедешь? (мм-ммм)
Когда ты приедешь? Когда ты приедешь?
Я скоро буду, забудь того парня в её объятьях.

Мне так больно от того, что ты никак не можешь отпустить его,
Поверь, ты заслуживаешь лучшего.
Я помогу тебе: он просто забавляется,
Парни всегда врут, да.

В тот день, когда тебя не было на моём Дне рождения,
В тот день, когда у Хёджин были проблемы,
В тот день, когда Дживон расстался со своей девушкой,
В тот день, когда он опять был без тебя,
В тот день, когда он пришёл к девяти без одежды,
Я слышала, что он говорил.

Мы можем пойти, куда ты захочешь,
Детка, скажи это, я буду твоей.
Всё, что мне нужно - это ты,
Мы можем уйти в любой момент,
Где же ты? (мм-ммм)

Когда ты приедешь? Когда ты приедешь? (мм-ммм-мм)
Когда ты приедешь? Когда ты приедешь? (мм-ммм)
Когда ты приедешь? Когда ты приедешь?
Я скоро буду, забудь того парня в её объятьях.

Нужен парень, которого я смогу обнять (нужен парень, которого я смогу обнять),
Нужен парень, которого я смогу обнять (нужен парень, которого я смогу обнять).
Нужен парень, которого я смогу обнять (нужен парень, которого я смогу обнять),
Нужен парень, которого я смогу обнять (нужен парень, которого я смогу обнять).