NCT DREAM - ISTJ (Перевод песни)
Русский перевод:
[Вступление:]
А
[Куплет 1:]
Интроверсия
Ощущение
Мышление
Суждение
Пытаюсь описать тебя
Используя 16 слов
Больше ничего не нужно
Ведь я уже знаю кое-что
Я читаю тебя, как книгу от А до Я
Эта наука - "Тебя-логия"
Используя свои фундаментальные знания
Я не ошибусь
[Пред-припев:]
Ты кажешься идеальной, но
Даже у тебя могут быть сбои
Внутри твои эмоциии - сложная многоуровневая система
Я хочу пробраться к центру
И немного перенастроить
Давай приступим!
[Припев:]
То, как ты ведёшь свою жизнь
Выделяет тебя среди других
Я попробую разгадать тебя так, как мне подсказывает сердце
Такую, какая ты есть
Очаровательную
Опасную
С беспрецедентной страстью в твоём мире
Давай поговорим об этом
[Рефрен:]
Давай приступим
Давай приступим
Позволь мне взять всё в свои руки
Гордиться собой
[Куплет 2:]
Урок второй,
Я усвоил его.
Представляю,
Как буду нарушать правила.
Ты такая горячая
Горячая, как суп
Я хочу тебя
Да, я хочу тебя
Они говорят мне, что у меня высокие требования (слишком)
Они спрашивают, с какой я планеты (очень далёкой)
Я особый дизайн
Одно твоё слово, и я снова предаюсь мечтам
Я чувствую, как порхают бабочки в животе
Мне нужна только ты
Без всякого предупреждения
Я хочу заехать к тебе и
Взять с собой
Я хочу поразить тебя до глубины
Давай приступим!
[Припев:]
То, как ты ведёшь свою жизнь
Выделяет тебя среди других
Я попробую разгадать тебя так, как мне подсказывает сердце
Такую, какая ты есть
Очаровательную
Опасную
С беспрецедентной страстью в твоём мире
Давай поговорим об этом
[Рефрен:]
Давай приступим
Давай приступим
Позволь мне взять всё в свои руки
Гордиться собой
[Переход:]
Жду
Я просто жду
Ты подаешь мне сигналы
Сильнее, чем вселенная
Нет времени ждать
Я хотел бы оказаться рядом с тобою пораньше
Я лежу на спине и считаю звёзды
И я думаю: "Да, я твой"
[Пост-припев:]
Никто не сравнится с тобой
Мне нужна только ты
Большая ослепительная вспышка
Я заинтригован тобой
Ты одна
Но я на твоей стороне
Я здесь
[Припев:]
То, как ты ведёшь свою жизнь
Выделяет тебя среди других
Я попробую разгадать тебя так, как мне подсказывает сердце
Такую, какая ты есть
Очаровательную
Опасную
С беспрецедентной страстью в твоём мире
Давай поговорим об этом
[Рефрен:]
Давай приступим
Давай приступим
Позволь мне взять всё в свои руки
Гордиться собой
Корейский текст
[Intro: Mark]
Uh
[Verse 1: Mark, Jaemin, Haechan]
Introvert (Yeah)
감각적 (Yes)
사고적 (Yeah)
판단적 (적)
널 해석 (Oh)
Sixteen words (Yeah)
필요 없어 (Yeah)
'Cause I know some
읽고 있지 (Yeah, yeah)
You-ology
틀림없는 원칙
실수하면 안 돼
[Pre-Chorus: Chenle, Renjun, Jisung]
완벽해 보이는 너도
고장 나곤 하는 function
차곡히 쌓인 너의
감정 속에 들어갈래
어지럽히고 싶어
Let's get it done
[Chorus: Jeno, Haechan]
너란 아이 너만의 routine
그 특별함
느낀대로 널 풀어볼게 (Yeah)
It's the way you are
Glamorous
Dangerous (Hey)
너의 세상엔 없던 뜨거움 (Stop)
Let's talk about it
[Refrain: Jaemin, Haechan, Mark, Renjun & Jaemin]
Let's get down (Let's get down)
Let's get down (Let's get down)
맡겨 봐
Make me proud
[Verse 2: Jeno, Jisung, Mark, Jaemin]
Lesson two (Yeah)
Got that juice (Yeah)
상상 중 (Uh)
Breaking rules (Uh)
Yo so hot (Hot)
Hot like soup (Soup)
너를 원해
그래 원해
내가 이상주의자라고들 말해 (Uh, too hot)
어느 별에서 온 거냐고 묻네 (Too far)
난 특별히 디자인된 타입
네 작은 한마디로
나는 또 꿈을 꿔
[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, Jaemin]
설레는 일이 다 뭐람
난 그냥 너면 되는데
아무런 예고 없이
널 데리러 가고 싶어
감동시키고 싶어
Let's get it done
[Chorus: Mark, Chenle]
너란 아이 너만의 routine (Ah)
그 특별함
느낀대로 널 풀어볼게 (Yeah)
It's the way you are
Glamorous
Dangerous (Hey)
너의 세상엔 없던 뜨거움 (Stop)
Let's talk about it
[Refrain: Jeno, Haechan, Jaemin, Jeno & Chenle]
Let's get down (Let's get down)
Let's get down (Let's get down)
맡겨 봐
Make me proud
[Bridge: Renjun & Jaemin, Jeno & Haechan, Chenle, Renjun, Haechan]
Waiting for
I'm just waiting for ya
넌 우주보다 많은 그 주파수
내게 던져
There's no time
서두르고 싶어진 밤
가만 혼자 누워 별만 세는데
생각해 그래, I'm yours
[Post-Bridge: Jeno, Jisung, Mark]
No one can compete
You're all I want it
Big flash 눈이 부신 (Ooh)
네가 궁금해
혼자인 너 (Ooh)
내가 있어
나 여기 있어
[Chorus: Jaemin, Renjun, Haechan]
너란 아이 너만의 루틴 (Why can we figure something out?)
그 특별함
느낀대로 널 풀어볼게
It's the way you are
Glamorous (Glamorous)
Dangerous (Dangerous)
너의 세상엔 없던 뜨거움
Let's talk about it
[Refrain: Jisung, Haechan, Mark, Haechan & Jisung]
Let's get down (Let's get down)
Let's get down (Let's get down)
좀 더 와
Make me proud
Транслитерация / Кириллизация
Uh
Introvert (Yeah)
Камгак чок (Yes)
Сагоджок (Yeah)
Пандан джок (джок)
Ноль хесок (Oh)
Sixteen words (Yeah)
Пирë опсо (Yeah)
'Cause I know some
Илько иччи (Yeah, yeah)
You-ology
Тыллим омнын вончик
Щильсу хамëн ан двэ
Ванбëке поинын нодо
Коджан нагон ханын function
Чагоки саин ное
Камджон соге тырогаллэ
Оджиропиго щипо
Let's get it done
Норан аи номанэ routine
Кы тыкпëльхам
Ныккин дэро ноль пуробольке (Yeah)
It's the way you are
Glamorous
Dangerous (Hey)
Ное сэсанен оптон тыгоум (Stop)
Let's talk about it
Let's get down (Let's get down)
Let's get down (Let's get down)
Маккë бва
Make me proud
Lesson two (Yeah)
Got that juice (Yeah)
Сансан джун (Uh)
Breaking rules (Uh)
You so hot (Hot)
Hot like soup (Soup)
Норыль вонэ
Кырэ вонэ
Нэга исанджуи джарагодыль марэ (Uh, too hot)
Оны бëрэсо он гоняго муннэ (Too far)
Нан тыкпëри тиджаин двэн тайп
Ни джагын ханмадиро
Нанын то кумыль кво
Соллэнын ири да мворам
Нан гынян номëн двэнындэ
Амурон его опщи
Ноль дэриро каго щипо
Камдон щикиго щипо
Let's get it done
Норан аи номанэ routine
Кы тыкпëльхам
Ныккин дэро ноль пуробольке (Yeah)
It's the way you are
Glamorous
Dangerous (Hey)
Ное сэсанен оптон тыгоум (Stop)
Let's talk about it
Let's get down (Let's get down)
Let's get down (Let's get down)
Маккë бва
Make me proud
Waiting for
I'm just waiting for ya
Нон уджубода манын гы чупасу
Нэге тонджë
There's no time
Содурыго щиподжин бам
Каман хонджа нуво пëльман сэнындэ
Сэнгаке кырэ, I'm yours
No one can compete
You're all I want it
Big flash нуни бущин (Ooh)
Нига кунгымэ
Хонджаин но (Ooh)
Нэга иссо
На ëгиссо
Норан аи номанэ routine (Why can we figure something out?)
Кы такпëльхам
Ныккин дэро ноль пуробольке
It's the way you are
Glamorous (Glamorous)
Dangerous (Dangerous)
Ное сэсанен оптон тыгоум
Let's talk about it
Let's get down (Let's get down)
Let's get down (Let's get down)
Чом до ва
Make me proud